译文
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
现在我和去年一(yi)起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
西湖风光好,天(tian)光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神(shen)仙啊!
即使为你献上:装在金杯里(li)的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
“魂啊归来吧!
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才(cai)能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非(fei)常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
注释
⑽竞:竞争,争夺。
④文、武:周文王与周武王。
⒂多羞钗上燕:《洞冥记》谓汉武帝元鼎间有神女留玉钗与帝,至昭帝时化白燕升天,因名玉燕钗。句言己不能如钗上燕接近其人,故“羞”。
①朝霜:早晨的露水。这里形容转瞬而逝的短暂。
张孝祥:字安国,号于湖居士,南宋著名爱国词人。
①毛伯温:字汝厉,吉水(属江西)人。明武宗正德年间进士。1539年(明世宗嘉靖十八年)派他讨伐安南(越南)莫登庸之乱。他出征一年多,兵不血刃,平定安南,因功被加封太子太保。